- 【Living@日本】露營生活的第一步~~開始野外BBQ~~今天~始動!!! 一切順利,公主王子也玩得開心~
- 【Living@日本】謝謝OK先生犧牲自己跟頂級上司們的重要聚餐,回家幫我帶小孩,星期五花金夜,吃的快樂,喝的痛快,還唱的盡興~~這陣子所有的苦悶都一掃而空,當然也謝謝本部長,部長,課長跟同事陪著我瘋!!一時~頗有春天的感覺
- 【Living@日本】厚~~~有這麼嚴重嗎?? 那葡萄麵包裡的葡萄應該少到看不到才是阿!!!妮今天主食是麵包,昨晚妮說想吃葡萄麵包,本來是要媽咪作跟同學一樣的起司麵包,而因家裡沒起司,所以退其步改葡萄麵包,公主命令女僕當然遵旨阿,繼續熬夜做了麵包,結果剛剛老師打來說,因為裡面有葡萄所以不能給,得改吃老師另外去幫忙買來,啥都沒有的餐包,吐司等~去!!沒將麵包撥開,你肯定看不到有葡萄,有必要這麼嚴格嗎??? 嗚嗚~~還我昨天又熬夜作麵包的時間,還有給寶貝女兒的愛!!!
- 【JJ@1Y9m】JJ,不准你還不到2歲,就要管媽咪的穿著,懂嗎~~外頭下大雨,JJ除了堅持自己要穿青蛙的雨鞋外,也非常堅持要媽咪穿很正式的包頭高跟鞋~~喔~~我只想穿弄濕了也沒關係的平底鞋ㄋㄟ~~,偷偷發現JJ只喜歡媽咪穿高跟,看來我可以去敗那雙高跟雨靴了~~
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
- 【JJ@1Y8m】登園前、JJに”後、先生にニコニコ挨拶してね”とお願いした。まさかの回答はいやです。なんでなので聞いたら、”こわい”と、”何が怖いの”と問い詰めたら、ま～さ～か～の返事は”せんせい”。ただ1Y8Mなのに、こんなにはっきり自分の意思を伝えるのと私がとても複雑な気持ちです。でも、一つ確認できるのは、これからママはけっして楽にはなれません。
- 【JJ@1Y8m】要進保育園前跟JJ說~,你等下要笑笑地跟老師說早安喔~~這小子竟然回我"不要",媽咪繼續問"不要喔,爲什麼?"JJ說"我怕怕",媽咪說"不用怕怕阿,什麼東西怕怕ㄋㄟ?"~~這這這~~臭JJ非常正確地回答說""老師"",嗯~~我其實有點想哭又想笑的複雜心情,這小子~~才1Y8m,就這麼會表達自己的意思~~看來媽咪將來日子肯定不好過
- 我恨你!! 一輩子都恨你!!你不要來煩我了~~我要跟你一刀N斷,永不往來~~~你這可惡的偏頭痛!!!(((喔喔喔~~~好想把頭給砍掉喔,反正本來就笨笨沒大腦!!))))
- 睡眠不足==>嚴重偏頭痛???
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
- 【Leaving@日本】跟OK先生聊著,每次我想邀日本的媽寶去看戲OR任何藝文表演等,幾乎都是被婉拒,可是約吃飯就大都OK,可是我覺得錢差不多阿~~沒想到OK先生說"因為我們家是英才教育" 厚~~這樣也算?? 我一點都不認為阿,看畫展看表演聽音樂對我而言都只是基本的基本耶,就像是每天要喝水一樣阿~~真好奇,台灣跟日本的教育觀有差這麼多~~要是在台灣,妮現在肯定在學鋼琴,學畫畫了,我想!!
- 【Working@日本】新年度的第一個改變~~除去紫色眼影,來個最淡妝~~呵呵 省錢又省時間
- 【妮@3Y6m】最近妮很喜歡將東西擺在頭頂說他是"河童",昨天學生問妮,"你今天怎麼都沒弄河童阿",妮說"阿,因為會被媽咪罵阿"厚~~最好你有這麼聽話,我說了N百遍了,也沒看你聽話過一次阿~~愛告狀的小妮子
- 【JJ@1Y8m】JJ莫名其妙地手肘脫臼~~整個手軟趴趴地垂著,完全無力,而媽咪我竟然是在洗完澡穿衣,JJ直喊手痛時才察覺事態嚴重,一早趕第一去找堤醫師,還好~~在堤醫師巧手下恢復了點力氣~~
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
- 【JJ@1Y8m】JJ竟然在這初春~~被傳染上上吐下瀉(應該不是輪狀病毒,因為沒拉白色便便),且還嚴重的,幾乎一整天都在睡,醒著時就是忙著吐跟拉肚子~~可憐的,但最最可憐的是,愛吃鬼JJ啥都不能吃,連水都不能喝,這讓JJ 時時刻刻都要媽咪放水杯在他身邊,且還會緊緊地手拿著ㄋㄟ~~嗚嗚 心疼!!
- 【妮@3Y6m&JJ@1Y8m】銀河鐵道劇團的"布萊曼樂隊"呵呵 真好看!這應該是妮公主第一次沒在中途說要去上廁所的文藝表演吧 哈哈,而重病中的JJ 竟也醒來看了10多分鐘,再繼續昏睡,且好笑地是,JJ剛好看了開頭跟結尾~~超讚的音樂劇,不管音樂OR 劇景,甚至帶著玩偶頭套的演員們,CC 還有便宜的票價(1000日幣/人)媽咪都給100分~~讚讚讚~
- 【妮@3Y6m】妮公主升級前的家長面談,幸田老師對妮公主頗為誇讚,說妮很會收拾東西,很會幫助同學etc,哈 惹得爹地跟媽咪我,幾乎雙眼對望後異口同聲說~~這些～只在保育園ㄋㄟ,在家都不做喔~呵呵, 幸田老師說,她只做到這個月底就要離職了,呵 好忌妒老師的小寶貝喔~~可以獨享幸田老師ㄋㄟ~~,而另一方面,我想我可能又要花好長一段時間來安慰妮公主的,這小妮子肯定會哭得很傷心的~
- 【Living@日本】這跟OK先生賭氣換來的料理課時間,讓成品的漢堡好吃到不行,等JJ恢復健康後,一定馬上就弄給愛吃JJ吃~
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
- 【Living@日本】找房子之事竟出師不利!! 要不就是空間太小沒興趣,要不就是沒鑰匙不能參觀,總共看了一家,第一家我倒是很滿意,但還在參觀中竟然仲介就接到電話說"已經被訂走了""呵~~那還看?當然走人,第二間才到地點,我就想走人了,環境差到讓我覺得誇張,這帥哥仲介的大腦是在想啥阿??~~嗚嗚~~看來離搬家還有好~~長一段日子了
- 【妮@3Y6m】看來~妮公主的音樂課程要延後半年了,三歲課程實在太簡單,而個人鋼琴課程得要四歲開始,我想日本老師應該不會通融差6個月得月齡吧~~恩恩 有好有壞ㄋㄟ
- 【JJ@1Y8m】JJ愛上媽咪新買的純黑彩色鈕扣的連帽背心,怎麼樣都不願意脫掉,午睡睡了快20分鐘後,因JJ已開始流汗,於是媽咪便偷偷將其脫掉,沒想到,JJ竟然察覺哭醒,且這一哭就很生氣固執地哭了快15分鐘~~((阿 媽咪也堅持不再給穿啦))厚~~是有需要這樣搞大局面嗎??*********新しく買ったベストにすごく気にいて(黒いでボタンが鮮やか）どうしても脱ぎたくない。昼ねしてしばらく経ったら、汗をかき出した。こそこそぬいだらやっぱりばれてしまい、それでJJはなんと15分ちかくおお泣き。どんだけ頑固なの
- 【妮@3Y6m】午睡時被JJ吵醒後,妮竟然就這樣躺在床上玩了1個半小時都不睡,這可是第一次ㄋㄟ,不管媽咪怎樣搬出大野狼,魔鬼威脅,怎樣用蛋糕果汁引誘都沒效,氣*********昼寝の時、JJに起こされたNiniちゃんはなんと1時時間半も寝かしたのに、大失敗！！初めてなの！！いくら狼と鬼さんで脅かしても、いくらケーキとジュースで誘惑してもムダ！！もちろん隣で遊んでいるので、ママもぜんぜん寝ていない＞O＜
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
- 【JJ@1Y8m02d】J王子會叫同學的名字ㄋㄟ,傍晚JJ竟然指著同班同學叫著"MOMO",哇~~厲害!!!!最近會說こっち、ここ、いただきます。おかわり((果然是愛吃王子,為了再吃,那發音準的ㄋㄟ))。（テレ）ビ。（これが）いい。還會說 拜託 謝謝,鞋鞋,襪襪,痛痛,燙燙,打屁屁~
- 【妮@3Y6m】買了個50音按鍵發音機,本就會認自己名字50音的妮公主,很快地就會按出自己的名字了,還會以此類推按出同學的名字((這真的超厲害,不過很多同班同學都會)),前幾天洗澡時妮問"弟弟的名字怎麼說",媽咪指了一次給妮看~~~真的只有一次,今天又再玩50音圖表時,妮公主很高興地指著50音教著弟弟自己的名字,哇～三歲兒的記憶力也太強了吧
- 【Living@日本】今天是白色情人節,一早到公司馬上就收到三個回裡~~呵呵 收到禮物還是高興啦,送出7個義理巧克力,今天收到5個回禮,帶著好幾袋的紙帶回家~~恩恩 心情超好~~最重要的是,沒~~想~~~到~~OK先生竟然記得,星期六晚上帶了好~~大一盆花回家,喔喔~~我被收買了,咱家終於離開冰冷的冬季~
- 【Living@日本】今日はワイトディ～朝会社に入ったら、早速3個のプレゼントももらった。機嫌UP UP！！7個の義理で5個の返し、帰りの時、いっぱいの袋でチョウうれしい。でも、何よりもOK様から大きい花束のサプライズ！！二日間早いですが～わぁ～～これで買収されたよ！！！まぁ～～さみぃ～OK家は冬季から脱出！！
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
- 【妮@3Y6m】第一次跨洋美語電話教學成功~~呵~~果然如媽咪預測,愛唱歌的妮公主一點都沒怯場地唱了三首歌,還靜靜地聽著老師唱 & 跟著哼歌~~之後更是莫名地又多唱了一首新的英文歌,拼著HAPPY,呵呵~~語言學習的另一個里程碑!!!
- 還是寶島溫暖~~我想OK家的冬天應該會持續到GW週吧!!
- 【妮@3Y6m】愛吃香菇的妮吵著要再吃,媽咪說"這是爸拔的,要留給爸拔",妮說""早上又不能吃這個"" 呵!!原來妮公主的心裡爸拔是早上才到"妮妮家"的,媽咪趕緊解釋"爹地有回家吃晚餐阿,只是是妮睡覺很久後",沒想到妮又說" 不要留給爸拔啦,每天都這麼晚回家,每次都不在家"" 這這~~妮公主是讀出媽咪的心語了嗎?? 我發誓我很~~少這樣抱怨OK先生的
- 【妮@3Y6m】しいたけが大好きなNiniちゃんは何回もおかわりを要求した。”これはパパのよ”といったら、”これは朝ごはんにはたべないでしょっ”と捻った。出た!!!Niniちゃんはパパが朝しかNiniのお家しかこないと思っている。”家々、パパも家で晩御飯を食べるよ、ただNiniが寝た後に帰ってくる”とママが行ったら、今度”もうパパにあげないよ！いつも遅いし、いつもうちにいないし”とママの心の奥の本音も言ってくれた。私はそんなにグチが言ってないよ。本当に
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
- 【娘子語夫】該頒個獎給OK先生,獎名"最佳危機意識擁有者",總是會在嗅到娘子快要爆發的炸彈藥味時,馬上若無其事地出甜招灌熄火藥~~
- 開始列回台採買清單~~呵呵~~一整個SONG+ing~~嗯嗯 先加入王姐說的蘿蔔糕粉,再加入山口樣老是在誘惑我的香菜種籽~~OH YA♪♪♪
- 【娘子語夫】やっぱり焼きたてパンが一番おいしい。<== 因為今天我沒淪陷公主王子溫暖夢鄉區~,因此OK先生得以嚐到剛出爐的麵包~本還說怕胖不願意也不准我吃,但看我吃又要求要吃一半~~呵呵~~當下OK先生的嘴也被黑糖葡萄麵包給融化了,甜的ㄋㄟ~
- 怎又開始眷戀那~小小的~~柔柔的~~有著濃濃奶香的小Baby~~
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
- 【Living@日本】可惡!!又被日本騙!!本想說"牛角"燒肉店的吃到飽品質應該不錯吧!沒想到~~皮薄到不行,且感覺上蓄意將鹽巴多加了一點,標明有59種菜色,阿 都不是熱門(會虧錢)的菜色,嗚嗚~~再度證明OK先不適合吃吃到飽!!且~我那貪吃王子竟然還給我嫌肉質不夠好,根本沒吃多少!!媽咪可是為了讓你們倆貪吃鬼多吃一點才一直說服爹地吃吃到飽ㄋㄟ~再嗚!這麼不賞臉~~~~But~我還是給他吃到撐到喉嚨處!!哇哈哈~~好像沒資格抱怨ㄋㄟ,只能套句OK先生的話" 燒肉ㄋㄟ,吃到飽哪會有多棒的肉,不要太貪小便宜了
- 今天是快樂的星期日,太陽超賞臉的相陪,跟著Mimi一家到頗有氣氛的烘培餐廳,讓我這麵包狂連吃了好幾個又幾個的現烤麵包,末吉老爺還提議要帶我去COSCO,哈哈~~結果竟然狂飆了一萬五日幣,當然也被末吉老爺笑說"" 你沒預定要來就買這麼多,要是你是有計劃地來,天阿,你會買多少錢阿??"" 呵呵~~還好還好這句話沒被OK老爺聽到!! (((((不過他應該很習慣我每次逛大賣場大抵都是這樣的結果的壞習慣吧)))))
- 【JJ@1Y7m2w】JJ班上有位男寶寶,跟JJ差不多大,每次去接JJ時一進教室總是會走過來要我抱抱,但因為每次都被JJor妮妮給搶走正面擁抱,他也很識趣地跑到我背後玩背背.今早進教室後,這位小男生又慢慢地走到我身邊來,說時遲這時快,被媽咪我遣去拿東西給老師的JJ,將早餐的精力立刻發揮到最高點,一秒不差地飛奔回至媽咪身邊,然後~~~緊緊抱住媽咪,親親媽咪,最後~~還一臉" 呵 我贏了 "的表情轉頭看那位小男生, 這這~~害得我不敢出手去摸那位小男生,只好趕緊請老師過來安慰他~~
- 【JJ@1Y7m2w】JJと同じ月齢ぐらいの男の子が、いつも私を見たら、すぐ歩いてきて抱っこを求めようとしている。でも、もちろん毎回NiniとJJに先取られてしまう。だが、これでもめげなく、後ろにおんぶしてもらおうとする。今朝、教室に入ったら、この子がまた私のほうにゆっくり歩いてきた。元々頼まれてて先生に物を渡しているJJは、突然全力疾走で走ってきてママを抱きしめ、チューまでしてくれた。それに、この子に妙な笑顔で見つめてた。なにそれと思いながらも、この子に手を出すことをやめ、早く先生を呼び、先生に任せた。
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
- 【妮@3Y5m】一個晚餐爹地跟媽咪連著被妮公主罵!飯後吃水果時,耳裡就飄過妮公主很大聲地"教訓"爹地,**掉在地上的東西不能吃**,沒想到,等到媽咪我忙完,回到餐桌吃水果時,一樣掉了蘋果,當然就很自然地檢起來塞回嘴巴,哈~~說時遲那時快!!妮公主又很生氣地說"掉下去的東西不能吃"",哇~~我就喵到在一旁的爹地在偷笑,但還是得趕緊跟妮公主說道歉!!但說真的,這種情況再發生的可能性高,只好亂掰" 在家裡媽咪有擦地板,所以媽咪可以吃,但你們還小不行,在外面的時候就絕對不行,媽咪爹地或弟弟都不行" 哈 超爛的說法
- 【妮@3Y5m】傍晚回家時妮公主竟然被告白!!兩次都是很正式地在雙方家長在的情況下,由對方媽咪轉口告知我!!哈 只是怎會殺出MOMO醬這個程咬金ㄋㄟ~~更好笑的是,妮說想送巧克力給班上同學,卻說了個我不認識的名字,問了老師~老師說,是一個偶爾才來的臨託生,且~~是堤醫生叔叔的兒子~哇哈哈~~有樣的!!醫生兒子~恩 嫁入豪們ㄋㄟ!!!
- 【妮@3Y5m】バレンタインデーでまさかの逆告白！！今日帰りに園の玄関でMOMOちゃんのママより”ももはNiniが大好きだって”と言われた！慎ちゃんの時もママより言われた。
- 【妮@3Y5m】バレンタインデーでまさかの逆告白！！今日帰りに園の玄関でMOMOちゃんのママより”ももはNiniが大好きだって”と言われた！慎ちゃんの時も一緒だった。でも、何でMOMOちゃんも？ちょっとびっくりした！一方、今朝Niniはだれかチョツコあげたいと言った。珍しく私も知らない子なので先生に聞いた。わはは！一時保育の子で、しかもまさかの堤先生の子でした。玉の輿？？やった！！頑張れ！Niniちゃん
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
- 原來~~並不是我的身體拒絕咖啡ing~~而是, 咖啡中毒更深了~現在只有現煮Espresso咖啡才能讓我有~OH COFFEE!! 的感覺~
- 【妮@3Y5m】這星期開始,妮班上為了升班準備,平時的毛巾準備有點變化,笨媽咪弄錯多了擦口巾少了擦手巾,晚上回家,妮公主說"媽咪,你忘了帶擦手今厚~~(跟我說)說對不起阿!!",媽咪一時來不及生氣,倒是對妮這一附"媽咪口氣"忍不住大笑~,沒想到妮又說" 不要笑阿,現在不能笑阿"" 害的我只好趕緊忍住笑,正經地跟妮公主大人說" 對不起,妮,媽咪明天不會再弄錯了!!"", <==以上當然是說日文!! 隔了一天早上跟老師敘述這件事時,呵 還真有點生氣ㄋㄟ,這~~沒大沒小的小妮子!!!
- 【妮@3Y5m】今週から進級を向けて、毎日のタオル準備はちょっと変わっている。バカママは手拭を忘れて、口拭きタオルで代用することになっていまった。夜、NINIに”ママ、手拭タオル忘れたでしょうっ。ごめなさいは！”と怒られた。完全にママの口調コッピなので思わず大笑いしまった。で、”笑わんでいいの”と再び怒られた。今朝、先生にこの件を話す時、なんだかちょっとムカついて来た。こいつ！！私はママですよっ！！いい加減にしなさいっ！！
- 【JJ@1Y6m4w】開始增加除了d,b,t,k的發音,慢慢可以說"內內"(日:姐姐),看到狗狗會很興奮地說"旺旺",但看到貓咪也是說旺旺 哈,開始試著要模仿姐姐說話,媽咪教單字時也會是著要跟著發音,但~~當然不清楚!!
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
- 【妮@3Y4m】公主會認自己的名字了ㄋㄟ,上學時要別名牌,妮已經可以從一堆中找到自己的名字,偶爾看到自己的名字也會很興奮地大叫自己的日文名,昨天媽咪再看廣告,妮突然又大叫自己的名字,讓媽咪嚇了一跳,還以為妮上了頭版新聞,呵呵 結果不是啦,是因為上面秀著咱家姓的假名,只有兩個,且還是倒著的ㄋㄟ,呵,這小妮子會不會太自戀阿~~((PS 妮也開始對認英文字母有興趣,阿 我都還沒教妮ㄅㄆㄇㄈ呢~~喔 要不要教?? 好猶豫喔!!))
- 【妮@3Y4m】Niniはもう自分のかな名を認識できた。毎朝園では名ふたをつけるから、余裕があったら、Niniに自分で探すようにさせている。1Y3ｍからもう間違えたことがない。しかもよく自分の名前を見て叫んぶ。昨日、チラシを見て、急に自分の名前を叫んだ。よく見たら、ただ”お””の”があっただけ、しかも順番も逆だし、全然合ってないじゃん。まぁまぁ、これでもすごいだ！！さらに、最近もABCを認識しようとしている。で、一番大事なㄅㄆㄇㄈはどうする。いまから教える？早すぎる？あぁ～＾悩むよね！！
- 【Working@日本】超超討厭的一種女生!! 在男生面前總是笑容滿面,且貼的很近的講話!!但但但但但~~對於女生卻總是視而不見!! 走廊迎面而過即使我主動打招呼,他也不會回應,阿 要不是因為最進我們變同部門了,誰鳥你阿!!原本以為只有對我這外國人這樣,沒想到其他女同事也有同感!! 這女同事結婚了喔!!厚~~真搞不懂這些女生的腦袋在想啥!! 我想這會是第一個我再也不會打招呼的同事了!!
- 【JJ@1Y6m3w】老師擔心地說~JJ最近食慾有比較不好,不會再吵著要"我還要我還要",喔~~這真是太棒了!!JJ是該減少食量了,看到媽咪滿心的笑臉,老師肯定覺得,這台灣媽咪果然怪!!＊＊＊＊＊＊先生はと～ても心配そうに”最近JJは食欲が減ったようで、"おかわり”はって聞いてもいやと手を振っている。やった！！やっと量を減ってくれた！！と私の本音だ！ただこんなうれしそうな笑顔を見て、先生たちはきった”やっぱり変な外人ママだ”と思っているに間違いない！１でも～～それでも普通の人より多少多い量ですよ！！
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
- 開始深深懷疑自己的教育方法大失敗~~怎麼兩個寶貝都是這麼好動,超級羨慕那氣質高雅推著娃娃車安安靜靜地逛街的日本媽咪~喔~~現在在改,還來得及嗎??＊＊＊＊＊＊＊＊私の教育は大失敗かもしれない。子供二人とも異常におちづかない性格だ！！隣に、上品でベビーカーを押しながら子供と一緒にショッピングする日本ママに羨ましくてしょうがないです！ で、いまから教育方針変わっても間に合うかなぁ～～
- 【JJ@1Y6m2w】造反了造反了!! 因為忙著幫妮姐姐擦保濕凝膠跟藥藥,一旁喝ㄋㄟ中JJ不安分,為怕弄濕地毯,於是便將JJ的吸管杯收起放到身邊,本來沒事的JJ,聽到媽咪問姐姐要喝牛奶了嗎? 突然~~就很跟屁蟲地想喝,將杯子給JJ後,JJ 竟然跟姐姐告起狀,指指媽咪,指指媽咪剛放吸管杯的地方,就像是在跟妮姐告狀說," 媽咪阿~~把JJ的牛奶放到那邊,這樣不行吼~你跟媽咪說一下??"" 厚~~當下讓我不知該笑還是跟生氣啦,再說~最近妮姐超挺J弟的,媽咪我還常被訊話ㄋㄟ~
- 半夜兩點,正在跟煉乳麵包鬥爭中~~這也才發現咱家的HB跟P牌蒸氣微波爐超好用~~吼~~這幾年沒好好讓你們發揮功能,真是我的損失阿~
- 【JJ@1Y6m2w】JJ 1歲半的反抗期攀升到最高峰,這一星期來,每天從下課到睡覺前,總次會莫名狂哭,明明平常就很多嘴的JJ,反而再這時拒絕溝通,現在是怎樣??你老媽的耐性已經忍無可忍了,難道 節分還沒到,你們就想提前看到魔鬼先生是嗎?＊＊＊＊一歳半の反抗期に迎えたかよっ！この週に入ったら、お迎えから寝るまで、JJは毎日無性におお泣きする。ママはもう限界です。節分はまたのはずか、あんた達そんなに早く鬼さんに会いたいでしょうかね。ムカつく！！！
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
- 因為媽咪脂肪多比較溫暖?? 早上兩小起床後堅持不要在身邊的爹地,硬是把已經在忙早餐的媽咪給叫回床上,然後左擁右抱地再補個眠,10多分鐘過去,真得起床了,妮公主又堅持JJ弟弟讓爹地抱去客廳~還說"'" JJ 給爹地抱抱啦,要不然爹地很可憐ㄋㄟ"" 這時又看到JJ 很無辜地拼命搖頭,食指指著媽咪大叫媽咪媽咪~~喔喔 !! 可憐的爹地~~就要你早點回家跟寶貝們博感情ㄇㄟ,看ㄅㄟ~不聽妻子言吃虧在眼前阿~
- 今早是在音符流串的幸福中清醒的~~喔!!好久沒有這樣的情趣了~~謝謝OK先生因為我的一句"真希望早上是被定時的音樂給吵醒~~"",而馬上在忙碌中尋找又要薄又要有多項功能的音響,恩恩 有給他很感動啦,謝謝OK先生＊＊＊＊＊＊＊＊今朝、音楽の中で目をさめました。久しぶりの小さな幸せです。こんな忙しい毎日に、私の一言”朝、音楽に起こされたいなぁ”で一生懸命を探してくれたOK主人～～ほんとにありがとう！！
- 小兒科來MAIL通知說~~上週檢出30位新流感患者(上上週才9位),而這週才星期一就有7個學校幼稚園被檢出流感患者~~阿阿阿~~重點是,妮跟JJ的保育園嘛有~~公司也有位同是得了新流感,哇阿阿~~我又要過膽戰心驚的日子了~~＊＊＊＊＊＊＊＊小児科より先週３０名のインフルエンザーA型検出されました。（先々週は９名のみ）、今日週明けですでに７箇所、新たに検出された所があり、NiniとJJの保育園も入っています。どうしよっ！！さらに、同僚もかかりました。うわぁ～～またしばらく神経を尖らせる毎日を送るかよっ！！
- 昨晚夢到日本戰爭(跟北韓??),阿 我們早早被安排到地下坑道,很高級很溫暖的避難場所,怪的是還可以看到外面戰爭的場景~~還清楚夢到我問"怎麼可以這麼接近戰場?",得到的答案是,這是一個超級密閉且事先就用高級鋼鐵(哈 超沒概念)無縫隙地先行做好在鑲入地下(建築物),玻璃是防彈的~~呵 好好玩的沒邏輯戰爭夢境喔
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
- 【JJ@1Y5m4w】這一週王子最會的事是~~將媽咪的NB蓋起,然後說"媽媽,抱抱" (這招妮姐以前也會說,氣),很愛跟著姐姐一起畫畫,因為有力,所以畫紙上會比較多顏色,會講第一個英文"BALL"(可能因為跟日文很像吧)*****今週の出来事～～ママのNBを閉めて、”ママ、抱っこ”ってねだります。（NINIは１歳時もやりました。ムカツク！！）～～とても力持ちなので、絵描きには全体的着色してあります。絵描きしているなぁと感じます。～～初の英単語”BALL”、発音は日本語と似ているせいかなぁ！
- 今早下著大雪,應該是來九州5年,第一場這樣的大雪~!*****今朝、すごい大雪降っています。九州来て５年目、コレで、一番の雪降りかもね！！
- 早上在7-E,一位身著和服長的超美的女孩,昨天是成人節,應該是要去參加成人祭吧!店員婆婆跟女孩的媽咪誇讚說"女孩像媽咪ㄋㄟ,是個超級美女,接下來是不是就要去相親阿((? 哈 既然美應該就不需要相親吧!)),那位其實超福泰的媽咪笑著說"" 那有像?? 她才我的一半(身材)ㄋㄟ~~"",但臉上始終帶著吾家有女初長成的幸福滿足的笑容~~喔喔!!! 我也開始幻想著妮公主20歲穿著和服接受大家恭賀時的情景~~但但但~~我一定要警惕絕不可以是妮公主的兩倍身材~~一定要讓妮公主身旁陪伴著的是也很有自信的老媽咪~
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
- 【妮公主@3Y3m4w】宣布進入"為什麼為什麼"三歲恐怖期階段了 & 第一次正式用一般兒童筷用餐 ＊＊＊＊＊＊どうどうなんでなんでの三歳期に入りました。怖いなぁ～～ または、子ども用お箸（訓練用じゃなく）初登場！！
- 【JJ@1Y5m3w】跟著姐姐一起看巧虎的J弟弟,早上竟跟著妮姐姐的歌聲,一起發"A I U E O" 哇哇 嚇壞媽咪＊＊＊＊＊いつもねちゃんと一緒にしまじろうをみているJJは まさか、ねちゃんの歌と同時に”あいうえお”の発音をしています。超ビックリ！！
- 【JJ@1Y5m3w】隔了一週再去上課,J王子果然如預期地~~哭著要找媽咪了!!一週間ぶりの登園でやっぱり（意外なし）泣いちゃいました。
- 【妮公主@3Y3m4w】妮公主開始會跟著Disney的影片唱比較難的歌曲~~雖然大多是不清不楚的發音~但~呼~~終於又松一口氣了~~且最近還會問媽咪~~RED是紅色對不對~來個英日翻意呢~＊＊＊＊やっとディズニーのDVDと一緒に少々難しい歌を歌う意欲がありました。もちろん発音はばらばらですが、でも～～ほーとしましたよ！！さらに、最近は”REDは赤ですよね！”と聞いてきます。英日通訳でもしようかなぁ～～
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
- 【妮公主說@3Y3m】早上丟垃圾,明明睡過頭小腦袋瓜應該還沒清醒的妮公主,看著媽咪將冰箱裡的剩菜一一拿出準備丟掉,竟一臉老成地說”マミ、何していますか”媽咪我心虛地說,這菜放太多天了,媽咪要丟掉,妮又說”なんで、食べ物を捨てますか？”嗚嗚~~媽咪也不想阿,但這時當然要給一個很合理兼能訓小孩的理由"" 丟食物是很不對的,媽咪其實也很不願意,但是因為你們都不吃,所以就要壞了就得丟阿""沒想到~~妮公主接著說" 吼~那我等會跟爹地說,叫他吃" 啥啥啥?? 這調虎離山計~~強~~媽咪服了你了~
- OK先生說今年除夕夜就要出門旅遊去~~喔耶~萬歲!! 那表示我可以不用準備おせち料理~~還可以在高級旅館享福~~呵 話說這次真是高級旅館,結婚5年來第一次的高級旅館,呵呵~~看來OK先生多少還是有點覺得對不住我們吧~~那~~咱們母子三人欣然接受,呵~~開始期待高級旅館的房間,晚餐以及隔天初一的盛大料理((應該有吧!!))了
- 終於得以參加年底的聚會,錯過尾牙只有個送別會,7點開始的聚會,OK先生晚回家半小時,加上路痴我迷路半小時((第一次碰到超不友善的計程車司機,路不熟又不願找路)),到了餐廳僅剩一小時15分了((呵呵 尾牙期間時間可定著準ㄋㄟ)),呵 拼了命吃了混世老大留給我的菜,也拼命地喝酒,一小時內((一杯生啤+三杯梅酒+一杯芋燒酒)),我竟然沒醉ㄋㄟ,之後第二攤還喝了黑啤+伏特加萊姆,還去第三攤唱我最愛的KTV,高歌當然還要再加上一杯芒果調酒~~~ㄏ哈哈 我把一年的份都給喝光了啦,且證明我功力不減~~SONG~~~
- 【JJ@1Y5m3w】妮姐姐彎著腰身很認真地在拼拼圖~~,突然~J王子就這樣一腳跨坐在姐姐背上~~還很高興地大叫著"PA PA PA"((パカパカPAKAPAKA日文騎馬時的擬聲語))),還比動作喔~~哈 媽咪又笑翻了~~
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
- 【JJ@1Y5m1w】語言發展~繼續擴展"B"的發音, パン麵包,會指定要看ば（BA：いないいなばあ)、抱抱,FUFU(吹吹),爸爸媽媽、ねね(姐姐),這些應該很早就會了,只是現在更是能清楚地表達,還有~~最厲害的是"大搖頭", 要不要去洗澡? 大搖頭,要不要給媽咪親親.大搖頭加推開媽咪, 臭JJ,要不要MAN一點,直接跟媽咪說"不要" >X<
- 【JJ@1Y5m1w】可以跟著電視上撥放的歌曲一起動作,恩 這點厲害,還會扶著電視櫃舉單腳. and 果然咱家都想當運動健將,早~~就可以爬上下高高的大床,還會自己拿小椅子去當墊腳爬上餐桌椅,再來就是模仿欲超強,想學姐姐漱口,脫衣,穿襪子~~喔 雖然當然是不會囉,但那學習欲與笨拙的動作,呵 有夠給他甘心啦
- 原來愛情是會像流沙,一點一點的慢慢流失~~冷眼看著~~竟欲哭無淚~
- 2010年冬至,第一次自己做芝麻湯圓,因為寶貝們黏踢踢,害我只能分好幾段做,果然~~呵 失敗,不過 芝麻味道是對的~~改天再來繼續研究~~雖然失敗今年也算是有吃到芝麻湯圓囉~~~~~~~~~後記,以食材物價來說~~恩 花600日幣買一盒桂冠芝麻湯圓應該比較划得來 呵呵
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
- 我怨我逃不離你溫柔的誘惑,這樣冰冷的天氣,這樣柔情的被窩~~喔~~我恨你~~羽毛被~~讓我天天陪睡陪到一覺到天亮~~嗚 ~家事阿家事~~
- 【妮@3Y3m】那位媽咪不喜歡的老師又惹毛媽咪了>=<,傍晚接妮時,老師說""我問妮,早安的中文怎麼說?而妮回答"不知道"ㄋㄟ"",聽到後~我只有一個感覺,""阿,所以ㄋㄟ""誰規定妮就一定得要會中文?又是誰規定3歲的妮就一定得有日翻中的能力,最重要的是,誰規定外國人妮得再上課時間給你著老師"玩"翻譯機功能***媽咪我先是一臉大便後忍住怒氣笑笑地說"我沒教過妮啥是"中文"ㄋㄟ?"通常就是我講中文他回答中文,了不起就是說"巧虎"怎麼說,,老師才笑笑說"阿 也是啦,當然不會特意教這是中文,日文OR英文囉""
- 【妮@3Y3m】續~~而這老師可能看出媽咪不爽,於是改口,我問妮早安的英文怎麼說" 果然是雙語教育,妮的英文發音發的好標準喔""去~~~人家妮可是會教她最愛的熊谷老師幸田老師中文怎麼說ㄋㄟ,且其他老師也不會這樣玩小朋友阿,只有在妮一直用某老師聽不懂可能是中文時,老師才會問我妮在講啥??~~就你就你~~肯定是妮不喜歡你加上你問法不對,妮才會說不知道~~喔喔喔喔喔~~我要開始祈禱明年COOKIE班的老師沒有你~~~~~~
- 【妮@3Y3m】清晨J弟弟又開始咳了起來,就坐在旁邊的妮姐姐,很自然地~~空出正在畫畫的手幫身旁的弟弟拍拍背部,一旁看著的媽咪感動地想向聖誕老公公幫妮要10個大禮物~~
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
- 妮@3Y1m~~一年一度的發表會,恩恩 今年妮公主真的一點都沒怯場ㄋㄟ,站在台中間的妮可是表演得有夠棒說,但因為找不到把拔,臉上的失落讓人好心疼喔～~OK先生你差點讓我當眾落淚了~~
- JJ@1Y4m3w~~王子喔 王子~~第一次上台表演,媽咪真的只能豎起大拇指給你說棒~~點名時自己舉手說"右",還認真地跳著舞,讚讚讚啦~~只是~~那一臉癡樣是怎樣阿?? 也沒一付找媽咪的樣子,只在看到爹地後笑了一下下,阿那個你最最最愛最黏得媽咪ㄋㄟ,好歹也找一下嘛~~>0<
- 妮@3Y2m4w~~看了N百遍的DVD,公主終於可以跟媽咪對唱了" What color is it?" 妮說"Blue""Yellow" 雖然只是短短的單字,但這可是繼兩歲多開始會得:What's ur name?" "How old are u?" 之後的新英文發展,嗚嗚 媽咪終於覺得付得有價值了,只是~~怎會在這媽咪又再考慮要不要花錢的同時來這一局面,阿,是怎樣?? 就是要跟媽咪說"撂下吧",是嗎??
- 【生活@日本】下午天氣好得燦爛,實在沒有藉口再窩在家裡,帶著兩寶貝到公園玩,陸續來了三對媽寶~~嗚 ~~不!是爸寶,這三隊都是爹地一人帶著來公園,是天氣太熱所以要澆我冷水?? 不過,其中一位爹地很自動地幫我照顧妮公主,陪他玩盪鞦韆,還幫我看著JJ溜滑梯,可能是看我跑來跑去要應付公主的店家遊戲,也要應付王子迷上跟媽咪玩滑梯相撞的遊戲,所以幫著看吧,恩恩 日本嘛是有很多好把拔嘛~~
ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
{{ article.title }}
碎碎 念 (1)