Dear Woman sing by SMAP @ 幸福的聚寶盆

.Dear Woman

君がどんなに否定しても　本当だから揺るがない
「君はとても美しい」という真実

あまりに広い世界の中　愛しい人が　この国で生きてるという　震えるくらいの奇跡

君の美しさが　僕らの前だけで咲いている
胸が騒ぐまま　世界中に誇るよ

WELCOME　ようこそ日本へ　君が今ここにいること
とびきりの運命に　心からありがとう
今日も　君が君らしく　青空の下で輝いている
きれいだね　君こそ我が誇り　Dear WOMAN

どこかよそから借りてきた　サイズの違うちぐはぐな
ウツクシサをまとうだけなら寂しい

君が毎日生きる中で　笑って泣いて　心から美しさを育ててるから嬉しい

同じ国に咲いた　愛しくてかけがえないものを
胸の真ん中で　思いながら守るよ

WELCOME　ようこそ日本へ　僕らが生きてる時代へ
舞い降りた偶然に　心からありがとう
君が　君でいることが　とても美しい
忘れないでいて　目の前の　君こそ我が誇り　Dear WOMAN

WELCOME　ようこそ日本へ　君が今ここにいること
とびきりの運命に　心からありがとう

WELCOME　ようこそ日本へ　僕らが生きてる時代へ
舞い降りた偶然に　心からありがとう
君が　君でいることが　とても美しい
忘れないでいて　いつまでも　君こそ我が誇り　Dear WOMAN

不管你怎麼否認,因為是真的所以是無法動搖的
「妳真的很漂亮」這樣的事實

在如此廣闊的世界中, 心愛的人在這個國家生存著,這樣的令人顫抖的奇蹟

妳的美麗只在我們的面前綻放著
內心騷動著想向全世界誇耀

WELCOME 歡迎來到日本現在妳在這裡
對此至上的命運打從心理感謝著
今天也一樣妳很自己地在湛藍天空下閃耀著
真是美麗阿因為是妳所以我誇耀 Dear WOMAN

不知是從哪借來尺寸不合且不協調
如果只是纏繞如此的美麗的話就顯的孤寂

妳在每天的生活中笑著哭著正是因為是從心理培育出來的美麗因而更覺歡欣

在相同的國家中綻放著深愛著且無法替換的事物
在胸膛的正中央思念著並守護著阿

WELCOME 歡迎來到日本來到我們生存的時代
像飛舞而降的偶然打從心裡說聲感謝
妳因為是妳實在是非常美麗
不要忘記現在的妳因為是妳所以我誇耀 Dear WOMAN

WELCOME 歡迎來到日本現在妳在這裡
對此至上的命運打從心理感謝著

WELCOME 歡迎來到日本來到我們生存的時代
像飛舞而降的偶然打從心裡說聲感謝
妳因為是妳實在是非常美麗
不要忘記現在的妳因為是妳所以我誇耀 Dear WOMAN

******************************************************************
剛到日本時的英英美黛子時期,每天看著電視上資生堂的洗髮精廣告,因為那句
"WELCOME　ようこそ日本へ　僕らが生きてる時代へ
舞い降りた偶然に　心からありがとう"
"歡迎你來到日本,來到我們生存的時代
對於飛舞而降的偶然,打從心底說聲感謝"

總覺得這首是我的主題曲~~是唱給我聽的
呵呵~~標準木村迷的狂想~~
上次應酬時有緣在夜店卡拉OK內唱完整首歌
心裡有說不出來的滿足~~
還贏的身旁的人(包含常務跟社長喔~~)對我說聲
"歡迎來到日本~~WELCOME~~"
呵呵~~心裡滿滿的~~