close
murmur by ksyonozawa (ksyonozawa)
  • 【妮@3Y4m】公主會認自己的名字了ㄋㄟ,上學時要別名牌,妮已經可以從一堆中找到自己的名字,偶爾看到自己的名字也會很興奮地大叫自己的日文名,昨天媽咪再看廣告,妮突然又大叫自己的名字,讓媽咪嚇了一跳,還以為妮上了頭版新聞,呵呵 結果不是啦,是因為上面秀著咱家姓的假名,只有兩個,且還是倒著的ㄋㄟ,呵,這小妮子會不會太自戀阿~~((PS 妮也開始對認英文字母有興趣,阿 我都還沒教妮ㄅㄆㄇㄈ呢~~喔 要不要教?? 好猶豫喔!!))
    2011/01/31 09:44發表迴響
  • 【妮@3Y4m】Niniはもう自分のかな名を認識できた。毎朝園では名ふたをつけるから、余裕があったら、Niniに自分で探すようにさせている。1Y3mからもう間違えたことがない。しかもよく自分の名前を見て叫んぶ。昨日、チラシを見て、急に自分の名前を叫んだ。よく見たら、ただ”お””の”があっただけ、しかも順番も逆だし、全然合ってないじゃん。まぁまぁ、これでもすごいだ!!さらに、最近もABCを認識しようとしている。で、一番大事なㄅㄆㄇㄈはどうする。いまから教える?早すぎる?あぁ~^悩むよね!!
    2011/01/31 09:55發表迴響
  • 【Working@日本】超超討厭的一種女生!! 在男生面前總是笑容滿面,且貼的很近的講話!!但但但但但~~對於女生卻總是視而不見!! 走廊迎面而過即使我主動打招呼,他也不會回應,阿 要不是因為最進我們變同部門了,誰鳥你阿!!原本以為只有對我這外國人這樣,沒想到其他女同事也有同感!! 這女同事結婚了喔!!厚~~真搞不懂這些女生的腦袋在想啥!! 我想這會是第一個我再也不會打招呼的同事了!!
    2011/01/31 10:09發表迴響
  • 【JJ@1Y6m3w】老師擔心地說~JJ最近食慾有比較不好,不會再吵著要"我還要我還要",喔~~這真是太棒了!!JJ是該減少食量了,看到媽咪滿心的笑臉,老師肯定覺得,這台灣媽咪果然怪!!******先生はと~ても心配そうに”最近JJは食欲が減ったようで、"おかわり”はって聞いてもいやと手を振っている。やった!!やっと量を減ってくれた!!と私の本音だ!ただこんなうれしそうな笑顔を見て、先生たちはきった”やっぱり変な外人ママだ”と思っているに間違いない!1でも~~それでも普通の人より多少多い量ですよ!!
    2011/02/01 23:09發表迴響
  • 【JJ@1Y6m3w】JJ的成長:@會跟著NHK上歌曲做動作,且~連細節都會ㄋㄟ~@已經很會跑了,呵 雖然那速度,恩 只能說可愛啦~@會出聲漱口,但還不會吐出水來~~@終於~~終於愛吃水果了,不會只是咬咬將果汁吸完後就將喳喳吐出~~@很會,恩 超會去拿椅子等可爬的東西就會為了拿放在高高的東西~~@超會~打掃!會拿吸塵器幫媽咪吸地,還會拿自己的擦手口毛巾去擦桌子,也會將喝完的杯子那給媽咪洗~~@還有會學媽咪我打人(氣氣),但也知道要用親親來哄媽咪開心~
    2011/02/01 23:20發表迴響
  • 【JJ@1Y6m3w】JJ的語言成長:最會說的單字排行榜,第一名~呵~不用說也知道是"媽媽"只是JJ媽媽非常通用,姐姐也叫"媽媽",吃飯也是"媽媽"@第二名"抱抱",哭時問JJ" 不要哭,你要幹嘛?":or"你要跟媽咪說啥",絕對會發音很標準地說"抱抱"@第三名"痛痛(日文),JJ超級不MAN的,稍微撞到會被姐姐弄到,就會很傷~心地邊叫媽咪邊大叫"痛痛",但在外面自己跌倒,通常都不會哭就爬起來自己說"拍拍(手)~@第四名:Ball,只要是圓的,JJ都通稱為Ball~@第五名"燙燙(日文),飯菜外洗澡水也會
    2011/02/01 23:28發表迴響
  • 【JJ@1Y6m3w】JJの成長@NHKの歌といっしょに踊る。細かい動作もちゃんと踊るよ@もう走れる!もちろんスピードは~うん、可愛いと言うしかない@グルグルができるが、ぺいはできない。@やっと果物をちゃんと食べてくれた!いままでもぐもぐしてすぐ全部を出しちゃうが、最近全部食べるようになった@いすを利用してどんな高い所にも手が届く@後片付けがたいすき!掃除機もやるし、手拭きでテープルを拭くし、飲んだコップもママがいる流しまで持ってくる@ママを真似して人を叩く(ムカっ!)逆にチューしてママを喜ばせるもお上手
    2011/02/01 23:51發表迴響
  • 【JJ@1Y6m3w】JJのよく言う言葉ランキング@第一位、もちろん"ママ”だ。只JJのママは通用すぎる。ねねもママ。おやつもママ@第二位抱っこ(抱抱)、泣くとき”どうしたんの、何がほしいの"と聞くと、発音よくママと言ってくる@第三位:いたい。ちょっとだけでもいたいいたいとママの所に叫んでくる。男らしくなれよっ!@第四位:ぼ。丸いものは全部”BALL”。かくれんぽも”ぽ”@第五位:あつい。食事はもちろん、お湯もあついとちゃんと言ってくれる。でもひどい猫舌なのでちょっと困っている
    2011/02/02 00:04發表迴響
  • OK様!!ありがとう~阿里阿多~~這幾天又嚴重思鄉~"好想回台灣過年喔~!"跟OK先生訴了苦後,OK先生馬上接口說,那我們去長崎看燈會吧~~且這星期就去喔喔 說不出的感謝在心理~回家要開始找資料跟妮說啥是元宵,啥是燈會~*******今年台湾へ帰って旧暦お正月を味わうことが出来なく、OK様に”台湾に帰りたいなぁ”と呟いたら、まさかの直反応で”長崎のランタン行こうか”って誘ってくれた。しかも今週土日行くことになった。おおぉっ!感謝の気持ちいっぱい!ありがとう!早くNiniちゃんたちにお正月の話を教えよう!
    2011/02/02 10:57發表迴響
  • 趕在除夕夜~~結束討厭的全職Key-in工讀生工作內容~喔喔~~新年快樂!! 終於可以做新的工作囉~~萬歲~~
    2011/02/02 14:50發表迴響
  • 因為~~妮公主堅持家裡沒鬼,不用灑豆高喊"鬼怪往外去,福氣屋內來",而媽咪我當然也不想刺激妮公主,要不又要有一段時候晚上總是會睡得不安穩莫名得哭泣,而累壞媽咪,所以今天的"節分"活動僅限保育園,呵,第三年了妮還是超怕!!******今日は節分だ。豆と鬼のお面をわざわざ買いに行ったのに、Niniはどうしても豆まきをしたくない。理由は”うちには鬼がいない”からとのこと。まぁ~ムリさせたら、またしばらく夜泣きが酷くなるので、今年うちではおやめにしよう!では、”鬼は外、福は内”ってママのみ言おう。”福は内 * N
    2011/02/03 23:04發表迴響
  • 今晚保育園辦了場演講,講題:三個"教育"(三つのきょういく),家長來的少,總共才不到15位家長~~恩 說真的~這是我聽過最~~沒有內容的演講,不曉得大家是不是因為聽到這位演講者所以放棄參加,還是因為星期五晚上下班還要聽"教育"所以放棄,但我可以確認的是,恩恩 這個山田老師的演講非常不適合在星期五花金時聽,阿 我這台灣人還在過農曆年中ㄋㄟ~~更是覺得~真該回家早早煮飯早早睡覺
    2011/02/05 00:40發表迴響
  • 續~先說演講重點吧,阿其實也只有這重點, 三種"教育"(三つのきょういく),這跟日文同發音但不同漢字有關連,,胸育→共育→教育,之三種教育,從嬰兒幼期胸前抱抱開始,小朋友開始吸收爹地媽咪身心接觸的能量,然後寶寶慢慢長大,進入到共育,互相歡喜的教育,寶寶開始會說話,表達自己的意見,媽咪也開始慢慢享受育兒的快樂,最後再進入到教育,互相教學互相學習,而此三種教育依年紀等不斷輪迴.. 三歲兒現在的學習在教與被教中不斷進步,開始喜歡打小報告等強調自己的"懂""會",也喜歡"教"大人同儕,由這種種互動中進而成長
    2011/02/05 00:50發表迴響
  • 再續,きょういく可以有很多種不同漢字的組合(先不管是否有這單字),比方說 恐育,狂育,狹育,協育,還有位中學生得媽咪說了個"響育"(互相回響的教育,就像中文說得你唱我和吧!),哇 超喜歡這媽咪的響育, 會日文的媽咪朋友們,你們會是怎樣的きょういく漢字ㄋㄟ, 反之,我到是希望不要是"叫育" "嬌育"才是阿
    2011/02/05 00:56發表迴響
arrow
arrow
    全站熱搜

    ksyonozawa 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()